| Svenska | Engelska |
|---|---|
| För merparten av begreppen finns endast översättning. Begrepp märkta med * innehåller mer information. | |
| U | |
| undanröja* | quash |
| undantag från behörighetskrav | exemption from entry requirements |
| underkänd | failed |
| underkänna | fail |
| undervisning* | teaching |
| undervisningsavtal | learning agreement |
| undervisningserfarenhet | teaching experience |
| undervisningsform | type of instruction |
| undervisningslokal | teaching premises |
| undervisningsskyldighet | teaching load |
| undervisningsspråk | language of instruction |
| undervisningstid | teaching hours |
| universitet | university |
| universitetsadjunkt (se högskoleadjunkt) | |
| universitetsförvaltning | university administration |
| universitetskansler | University Chancellor |
| universitetskurs (se kurs) | |
| universitetsledning | senior university officers |
| universitetslektor (se högskolelektor) | |
| universitetslärare | university teacher |
| universitetsnivå | university level |
| universitetsstudier (se högskoleutbildning) | |
| universitetsstyrelse | university board |
| uppdragsforskning* | contract research |
| uppdragsutbildning* | contract education |
| uppehållstillstånd för studenter | student residence permit |
| uppföljning | follow up |
| uppföljningssystem | follow-up system |
| upprop* | roll-call |
| uppsats | essay |
| urval* | selection |
| urvalsbestämmelse | selection regulations |
| urvalsförfarande | selection procedure |
| urvalsgrund | selection criterion |
| urvalsgrupp | selection group |
| urvalskriterium (se urvalsgrund) | |
| urvalsregler | selection rules and procedures |
| utbilda | educate |
| utbildad | educated |
| utbildning (1)* | courses and study programmes |
| utbildning (2)* | education |
| utbildningsanordnare* | course provider |
| utbildningsbakgrund för studerande | students' educational background |
| utbildningsbevis | course certificate |
| utbildningsbidrag för högskoleutbildning på forskarnivå | doctoral grant |
| utbildningsform | type of education |
| utbildningsledare* | faculty programme director |
| utbildningsnivå | education cycle |
| utbildningsnämnd | study programmes board |
| utbildningsområde* | disciplinary domain |
| utbildningsplan* | programme syllabus |
| utbildningspolitik | education policy |
| utbildningsprogram* | degree programme |
| utbildningssystem | education system |
| utbildningsutbud | courses and programmes offered |
| utbildningsutvärdering* | programme evaluation |
| utbildningsvetenskap | educational sciences |
| utbildningsväsen | education system |
| utbyteskomplettering | retaken qualification |
| utbyteslärare* | exchange teacher |
| utbytesprogram* | exchange programme |
| utbytesstipendium | mobility grant |
| utbytesstudent* | exchange student |
| utbytesstudier | exchange studies |
| utfärda examina | award degrees |
| utlandsförlagd utbildning* | courses taken at a partner university abroad |
| utlandspraktik | international placement |
| utlandsstudier | study abroad |
| utlysning av anställning | notification of a vacancy |
| utlysning av forskningsmedel | call for proposal |
| utländsk student (se inresande student) | |
| utresande student* | outgoing student |
| utvärdera | evaluate |
| utvärdering* | evaluation |
| utvärderingsmetod | evaluation method |
| utvärderingsrapport | evaluation report |
